மழை மழை....முதல் மழை...


வெயில் திரை நீங்க
வெள்ளி மின்னல்கள் ஒளி பரப்ப
கார் மேகங்கள் தாளம் தட்ட
அழகு மயில் தோகை விரிக்க
பூமி பெண் மேனி சிலிர்க்க
முதல் துளி மண்ணில் விழ
தூளாய் மணல் கற்கள் சிதற
மண்ணின் மணம் எங்கெங்கும் பரவ
முல்லை கொடியால் பூக்கள் தூவ
விண்ணும் மண்ணும் காதல் கொண்டது!!!!

Translation:
Veyil thirai neenga
velli minnalgal oli parappa
kaar megam thaalam thatta
azhagu mayil thogai virika
bhoomi penn maeni silirka
muthal thuli mannil vizha
thoolaai manal karkal sidara
mannin manam engengum parava
mullai kodiyaal pookal thoova
vinnum mannum kaathal kondathu




LOVE.....the unconditional rain of your life!!!
காரணம் இல்லை.....நிபந்தனைகளும் இல்லை.....
(kaaranam illai.....nibandanaigalum illai....)

Comments

uday kumar said…
if u dont mind... can i have the translation of dat....
September 14, 2011 at 1:33 PM
Vidya said…
posted the translation...
September 14, 2011 at 4:33 PM
Post a Comment

Popular posts from this blog

Woh lamhe woh baatein..koi na jaane..Part1

For starters,  Arjun is an crime investigation thriller series airing on Starplus Sat-Sun 8 PM.... Arjun Rawte, Sameer Rathod, Chotu, Shree, Aisha are the cops who are part of a team called ETF (Emergency Task Force) which specializes in solving complex cases! Aisha is the latest recruit in the team ETF... Months flew by.....Aisha was a significant part of ETF by now...She had a strong foot hold among the team members as well....Shree and Chotu her best of friends.....Sameer had also extended his boundaries and had become more of a friend and guide to her.. Arjun's state of mind was still in a complex mode...yes he and Aisha did share a great professional rapport...........Infact, they worked together in nailing Sikandar and Aisha was the backbone of the entire mission supporting him at every single step...Her daredevil brave attitude and brilliant instincts gave him all the required support! Finally, they were successful in encountering him... Arjun had gunned hi...
Read more

Woh lamhe woh baatein..koi na jaane..Part 2

Click to read Part1 **************************** Part2 [have tried to give the tale a finishing point or perhaps a happy starting point...] A few days roll by... Though Sikandar was gone forever and Arjun was done with his revenge for Roshni's death, he was yet to come in terms with it and live life normally...He hadnt yet shifted back to his home...The lodge was still his house and he dreaded the return to a place which was filled with Roshni's painful screams...So he kept pushing it as far as he could... Since he had nothing much to get held up at the lodge, he had made it a routine to get back to office early..Getting fully immersed into the work was the only thing he could think of to get over his vacuum life...He just filled it up with the cases and its details! ********************* Just another normal day... It was just going to be 7 in the morning...Arjun walked in as usual but there sure was an unusual fragrance that filled the air today...perhaps that ...
Read more

Journey to motherhood........

The journey was indeed long & tiring but the thought about the final destination made it memorable. Day 1: We sat in the hospital waiting the result. we were literally killing time and praying for the best to happen. Atlast, the nurse called me and the result was in my hands. She told that it was positive.. i dont know why, i had tears in my eyes, perhaps tears of happiness. I didnt have to tell anything to my parents.. they could read it from my face, from my eyes or may be from my long awaited smile.... Day 2: A second test to recheck and reconfirm....Few tense moments before we knew the result.. our prayers paid off.....A scan was scheduled to ensure that the pregnancy is normal and everything is fine First Scan: I was waiting restlessly outside the scan room. Finally my name was called. I lay on the scan table praying continuosly till the scan doctor said that everything was normal...Then i heard something which pleased my ears even more. She said that i had twins. I felt good ...
Read more